1. Iniuria autem committitur 2. non solum cum (ali)quis pugno, putā aut fuste 3. percussus vel etiam verberatus erit, 4. sed etiam si (ali)cui convicium factum fuerit , 5. sive (ali)quis bona alicuius quasi debitōris, 6. sciens // eum nihil sibi debere, 7. proscripserit 8. sive (ali)quis ad infamiam alicuius libellum aut carmen scripserit 9. sive (ali)quis matrem familias aut praetextatum adsectatus fuerit 10. et denique aliis pluribus modis.
1. Injury om te beginnen 2. Pas toen hij (Ali), die zal vechten, bijvoorbeeld, of stok 3. hit of verloederd het zal zijn 4. Maar zelfs als hij (Ali), waarop deze klacht is ingediend, 5. of (Ali) iemand een goed als de schuldenaar 6. // wist dat er zou moeten zijn; 7. proscripserit 8, of (Ali), die een lied of een certificaat van schande heeft geschreven 9- of (Ali), die al hof moeder families of zonder randen 10. Tenslotte, op verschillende andere manieren.
Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.
Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)