Cujus descriptionem molitus fuit forte Plinius. Sed quo minus id potuerit, obstitere fortassis Viro diligentissimo, hinc ingeniosa poëtarum figmenta, circæis illecebris ita fucata: ut nescio quos non fallerent sensus. Illinc vero exoticæ gentes, tam longinque dissitæ: ut necesse fuerit, per aliena vestigia ire: & potius facile approbare, quam curiose inquirere, in naturam rei narratæ, & ab omnibus jam receptæ.
De beschrijving waarvan Plinius mogelijk heeft geprobeerd. Maar hoe minder hij daartoe in staat was, misschien om zich tegen de meest ijverige man te verzetten, vandaar de ingenieuze verzinsels van de dichters, zo vermomd door de verleidelijke circussen: dat ik niet weet wie de zintuigen niet zouden bedriegen. Maar er zijn exotische naties, zo ver uit elkaar, dat het nodig is om in de voetsporen van anderen te treden, en het is nogal gemakkelijk om het goed te keuren, in plaats van nieuwsgierig te informeren, naar de aard van wat wordt verteld en al is ontvangen door alle.
Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.
Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)