i, qui plebei sunt, ut plurimum navigio victum quaerunt. Nauclerus ex eis admodum pauper, cum ad varia loca lucri causa, relicta domi uxore iuvencula, et tenui supellectile, navigasset, post quintum ferme annum rediit. E navi e vestigio ad visendam uxorem (quae interim viri reditum desperans cum alio convenerat), domum proficiscitur. Ingressus, cum eam maiori ex parte instauratam in meliusque auctam vidisset, admiratus uxorem quaesivit quo modo domuncula, antea informis, esset perpolita. Respondit statim mulier, sibi in ea re eius, qui omnibus fert opem, Dei gratiam affuisse: —'Benedicatur,' inquit vir, 'Deus, pro tanto hoc beneficio erga nos suo!' Videns insuper cubile lectumque ornatiorem, reliquamque supellectilem mundam ultra quam ferret uxoris condicio, cum percontatus esset, unde illa quoque provenissent, et Dei indulgentiam illa sibi subministrasse asseveravit: gratias iterum vir Deo egit, qui tam liberalis in se fuisset. Eodem modo, et aliis quibusdam, quae nova domi et insueta videbantur, conspectis, cum largioris Dei munificentiam affuisse diceret, virque ipse tam profusam erga se Dei gratiam admiraretur, supervenit scitulus puer triennio maior, blandiens (ut mos est puerorum) matri. Conspicanti hunc marito sciscitantique quisnam puer esset, suum etiam uxor respondit. Stupenti, quaerentique viro, unde se absente puer provenisset, Dei quoque in eo acquirendo 33sibi astitisse gratiam mulier affirmavit. Tunc vir indignatus divinam gratiam etiam in procreandis filiis sibi adeo exuberasse: 'Multas iam,' inquit, 'gratias Deo habeo agoque, qui tot cogitationes suscepit de rebus meis.' Visum est homini, Deum nimium curiosum fuisse, qui etiam de comparandis, se absente, liberis cogitar

I, gewone mensen die niet zozeer op zoek naar een boot onderhoud. kapitein van de koopvaardij en één van hen heel slecht, met betrekking tot de verschillende plaatsen ter wille van de winst, links alleen thuis, zijn vrouw, een jonge vrouw, en ik pakte zijn spullen, zeilde daarheen, en na bijna een jaar, keerde hij terug voor de vijfde keer. De vrouw van een tour van de inspectie van het schip in een keer verzonden e (die ondertussen had met de andere is overeengekomen voor de terugkeer, Caesar, hopeloos), het huis, en ging naar. Dus hij kwam, voor het grootste deel van de inrichting in het beter was toen hij haar toe, zag hij ze, vroeg hij zich af in zijn huis waar zijn vrouw, niet tot doel op enige wijze, op het eerste vormloos, het zou worden opgefokt. De vrouw antwoordde in een keer, zichzelf, in deze de eigenschap van hem aan al degenen die hulp, de genade van God, zal maken reeds hebben plaatsgevonden: -'Benedicatur, 'zei de man:' O God, dit is zo veel in het voordeel van zijn eigen liefde voor ons '! Maar toen hij het bed van het bed en bovendien een meer uitgewerkte stijl, schoon, meer dan de rest van de goederen zag: de toestand van zijn vrouw te dragen, en vroeg van hen, waar ze vandaan komen, ook voorspoedig, en de genade van God, kan de subministrasse het op deze manier: een man van God, dankte, nogmaals bedankt voor degenen die zo gul op zich zou zijn geweest waren. Op dezelfde manier, en enkele anderen die nieuwe en ongebruikelijke leek thuis in het gezicht zijn, met de reis van vrijgevigheid heeft hen geholpen om te zeggen dat ze beiden een bijdrage leveren aan de doorstroming van zowel bewondering voor de genade van God, is er recusus kind is drie jaar ouder en zachte (zoals gewoonlijk jongens) moeder. Dit Conspicanti man sciscitantique een kind dat zijn vrouw zou zijn, ook gereageerd.Niet de verrukte blik, vroeg hij haar om een ​​man, een jongen, zodat de mogelijke afwezigheid van de menselijke natuur, dat het krijgt ook nieuw, in die van God, 33sibi bijgestaan ​​het voordeel van de vrouw vermeld. En hij was boos op zichzelf een man van de kinderen worden verwekt van Gods genade, zo ook in de Toen de boezem van: 'had hij nu,' zei hij, 'ik heb een agoque Gode zij dank, die ontvangen heeft van de gedachten van zo veel van mijn zaken.' Kijk op de menselijke natuur, waren we nieuwsgierig, ook, dat de overname van zijn afwezigheid op te stellen