Latijn

Cornelia: Ave, amica mea! Laeta et contenta eram: rex Ptolemaeus Aegypti me in matrimonium ducere cupivit. Habet longum agmen servorum multorum et regnum magnum. Postquam pater suus carus mortuus est, regnum pulcher Ptolemaeus accepit! Amica: Nova vita tibi incipit! Amisisti maritum tuum. Post mortem mariti cari diu tristis fuisti. Sed nunc tempus bonum tibi et parvis liberis adest. Dic mihi: liberos in Aegyptum tecum ducis?

Nederlands

Cornelia: Gegroet, mijn vriend! Ik was blij en tevreden; Koning Ptolemaeus I hij wilde trouwen. Heeft een lange rij van veel slaven en een koninkrijk, iets geweldigs. naar vader het is duur gestorven, knap koninkrijk Ptolemaeus was getrouwd! Vriendelijk: nieuw leven begint voor jou! Je hebt je man verloren. Na de dood van haar schat, zolang je verdrietig was. Maar nu een goede tijd voor jou , en zijn kleine kinderen, is aanwezig. Vertel het me: kinderen in Egypte, met de leider?

VertalenEngels.com | Hoe gebruik ik de vertalen Latijn-Nederlands?

Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.


Privacybeleid

Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)