Latijn

Nonis februariis pompeii, celebris campaniae urbs, terrae motu vehementer vexati erant. Hic terrae motus campaniam, quae numquam secura huius mali fuerat, magna strage vestaverat. Nam et Herculaneum partim ruerat dubieque stabant etiam aedificia, quae relicta erant. Neapolis quoque leviter ingenti malo perstricta erat: multus privatas domos amiserat, publicas nullas. Multi post hunc casum emigraverant et numquam in illam regionem redire volebant.

Nederlands

In februari Pompey, Campania stad, sterk verontrust door de aardbeving daar. De aardbeving staat, die dit niet het gevoel heeft een grote vernietiging van vestaverat geweest. In feite had nooit eerder geweest en dubieuze ondertussen, stond en deels door de gebouwen en Herculaneum, die waren achtergebleven. Naples ook licht begraasd door het grote kwaad, veel particuliere huizen verloren in het openbaar. Veel emigraverant na deze gebeurtenis en nooit meer wilde terugkeren naar haar land.

VertalenEngels.com | Hoe gebruik ik de vertalen Latijn-Nederlands?

Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.


Privacybeleid

Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)